.jpg)
El Sr. Bhuvan Shome, un alto funcionario del ferrocarril de
proverbial severidad, viaja a una zona rural para dedicarse a su nueva afición,
la caza de patos, y de paso sancionar a subordinados que -dicen los informes-
reciben dinero de los pasajeros a cambio de "servicios extra". Como
guía de su partida de caza tendrá que aceptar a la hija de un aldeano. La
joven, casualmente, está a punto de casarse con un empleado del ferrocarril...
Bhuvan Shome es un film de 1969 dirigido por Mrinal
Sen. El elenco incluye a Utpal Dutt en el papel protagónico, y a Suhasini Mulay
como una joven belleza de aldea. El guión del film está basado en un relato de
Banaphool. Este largometraje está considerado como uno de los hitos del cine
indio moderno.
Entrevista del año pasado con Suhasini Mulay, que andando el
tiempo se convertiría en documentalista de nota. Incluye algunas referencias a
su trabajo con Sen (coprotagonizó este film a los 16 años) y con Satyajit Ray.
En inglés, en TheHindu.com.
Su film Bhuvan Shome, con su estilo austero, humor
sardónico y exploración expresionista de la política de clases, es un hito del
cine indio moderno, y resultó enormemente influyente en lo que dio en llamarse
el Nuevo Cine Indio. La obra de Sen exhibe a su vez la fusión de una multitud
de influencias que van desde Bresson a su compatriota, el escritor Munshi
Premchand. Mrinal Sen se ha mantenido activo en la línea política de izquierda,
y en ciertos círculos de la intelectualidad india su obra es más apreciada que
la de Satyajit Ray, a menudo acusado de adoptar un enfoque menos comprometido.
Manas,
UCLA
Seguimos con el cine indio, esta vez con una gran película,
único título que apareció cuando salí a la búsqueda de la obra desconocida de
Mrinal Sen. La copia no es de lo mejor, incluso se advertirá una marca de agua
en el margen izquierdo que no habla muy bien de las ediciones asiáticas.
Subtítulos castellanos propios a partir de los ingleses anónimos. Hay algunos
saltos entre distintos idiomas (la confrontación de lenguas rurales con la
modernidad del hindi urbano es un tema central del film): en los casos más
importantes el pasaje se explicita en los parlamentos.
FA 4674
No hay comentarios:
Publicar un comentario